"Hey, it's just a little hen." Li Chuan remarked, "Why are you so aggressive? Where's your ladylike restraint?"

Ladylike restraint for a bird?

The three women looked at her curiously; it was the first time they'd heard of birds having restraint.

"Ugh, you filthy scoundrel, lousy thief... How about I try stealing your stuff and see if you get aggressive, you bastard, let me go... turn me upright..."