Xiaohuan was her maid, and Chu Xian'er generally didn't avoid her even if something was going on.
So, Chu Xian'er took the initiative to step forward and hug Ye Yun, rubbing her little head vigorously against his chest.
She really liked this feeling.
Warm and comfortable, and it gave her a strong sense of security.